FINALMENTE, é ele, o "Augusto" / Finally, it's him, "Augusto"

Depois de muito tempo à procura de alguém que fosse artista para fotografar o Augusto, aqui está ele, o meu peixinho de estimação!!!

After long time trying to get a photo of "Augusto", finally here it is, my pet fish "Augusto"!!!

Fotos by Nuno Alves

Tudo bem? / All ok?

Foto by Carlos Paulos

Entre Encharéus e Mantas / Between Mantas and Guelly Jacks

Não é necessário comentar estas...

Primeira foto é do Carlos Paulos, a segundo do Heitor

No need to coment on this ones... First photo by Carlos Paulos, 2nd by Heitor

Estou aborrecido / I am bored!

O vento não dá tréguas por isso estou aborrecido... resolvi fazer mais uns posts.

The wind doesn't seem to slow down, and i am bored... so i am posting all stuff.

Na frente é a Carlinha com a sua bela postura "sub", lá no fundo acho que é o "Tom Sawyer" hehehe

On the front Carla, on the background i think it's Tom Sawyer hehehe

O vento sopra, nós não mergulhar >.< / Wind blows, no dive ;(

Ora como não havia nada pra fazer andei à procura de velhas fotos para bloggar com elas, e encontrei a Claúdia a sorrir, nos tempos em que ela fazia uns mergulhitos... Já q no Pico, mergulhar nem por isso.

Aqui está Claudita em tua honra o post de hoje...

Beijo

Mais um belo mergulho! / Another wonderfull dive!

Um belo ratão, eu estive ao lado dele e o moço que estava por cima disse que ele era mais comprido que eu (sem contar com a cauda). E um polvito para animar a malta... As fotos foram tiradas pelo Nuno Alves.

A nice stingray, my buddy was over me when i was along side it, and he said he was bigger than me (tail excluded). And a nice octopus to make people smile... The photos were taken by Nuno Alves

Por falar no coelhinho da Páscoa ;P / Talking about Easter bunny's ;P

O Pedro e o Hugo a brincar aos boizinhos (acho eu...)

Pedro and Hugo playing "little bull" (i think...)