A Primavera chegou!!! / Spring is here!!!

Todos sabemos que a Primavera trás algo no ar... Mudam os comportamentos, alguns instintos ficam mais "alerta", e começam as festividades :D
Num dos mergulhos que fiz esta semana, vi e "senti" que a Primavera realmente faz tudo isto, que os ditados e as tradições por vezes ainda se mantêm. E para minha felicidade, e de todos os que mergulham, as Castenhetas Azuis já meteram os seus ovos, e o "show" já recomeçou :D

We all know that Spring brings something in the air... The behaviour's change, some instincts are now "sharpened", and the festivities start :D
On one of the dives i did this week, i was able to "feel" and see that Spring really "brings something" and that old sayings and traditions sometimes have a big truth behind them. Happy days are back, and all those that dive can now see that the Canary Damsel have laid their eggs and their "show" as restarted :D